Der Junge und das Biest (2015)

Name: Der Junge und das Biest
Director: Mamoru Hosoda
Genre: Action, Abenteuer, Animation, Drama, Familie
Released: 2015
Cast: Koji Yakusho, 宮﨑あおい, Shota Sometani, 広瀬すず

⭐ 7,9 · 2015 · Action, Abenteuer, Animation, Drama, Familie, Fantasy

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Mamoru Hosoda
Genre	Action, Abenteuer, Animation, Drama, Familie, Fantasy
Laufzeit	118 Minuten
Erscheinungsdatum	2015-07-11
Altersfreigabe	FSK 12
Einspielergebnis	49.714.378 $
TMDB-Bewertung	7,9 (1.644 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Der neunjährige Ren flieht vor den Pflegeeltern, zu denen er soll. In Shibuya begegnet er dem Biest Kumatetsu, das ihn mit sich nimmt.

Acht Jahre Ausbildung folgen; aus Ren wird Kyūta. Als er das Menschenmädchen Kaede kennenlernt, steht er zwischen zwei Welten. Und mit Ichirōhiko gibt es jemanden, der denselben Weg umgekehrt gegangen ist: ein Mensch, der unter Biestern aufwuchs.

Entstehungsgeschichte

Mamoru Hosoda führte Regie und schrieb das Drehbuch. Produziert wurde der Film beim Studio Chizu.

Im japanischen Original sprechen Kōji Yakusho den Kumatetsu, Shōta Sometani und Aoi Miyazaki den Kyūta beziehungsweise Ren, Suzu Hirose die Kaede und Mamoru Miyano den Ichirōhiko. In der deutschen Fassung sprechen Matti Klemm den Kumatetsu, Christian Zeiger und Luisa Wietzorek den Kyūta, Lina Rabea Mohr die Kaede und Jeffrey Wipprecht den Ichirōhiko.

Das Charakterdesign stammt von Daisuke Iga, Mamoru Hosoda und Takaaki Yamashita, die Musik von Takagi Masakatsu, den Schnitt besorgte Shigeru Nishiyama.

Hinter den Kulissen

Die Spiegelung ist der Kern. Kyūta ist ein Mensch, der bei einem Biest aufwächst; Ichirōhiko ein Mensch, der unter Biestern groß wurde, ohne es zu wissen. Zwei gleiche Ausgangslagen mit verschiedenen Ausgängen.

Daraus ergibt sich die eigentliche Frage des Films: was jemanden prägt — die Herkunft oder die Erziehung. Der Film beantwortet sie nicht durch Erklärung, sondern durch die beiden Lebensläufe, die er nebeneinanderstellt.

Kumatetsu ist dabei ein ungewöhnlicher Ziehvater. Er ist grob, ungeduldig und selbst unfertig; die Ausbildung funktioniert, weil beide voneinander lernen müssen.

Shibuya als Ausgangspunkt verankert den Stoff im heutigen Tokio — die andere Welt beginnt in einer Seitengasse.

Einordnung & Wirkung

Mit 48,6 Millionen Dollar war der Film der zweiterfolgreichste in Japan im Jahr 2015. In den USA kamen 474.000 Dollar zusammen.

Er erhielt den Japanese Academy Award als bester Animationsfilm.

Rotten Tomatoes weist 87 Prozent positive Bewertungen aus (39 Rezensionen), Metacritic 65 von 100 (13 Kritiken). Mark Schilling hob in der Japan Times Kyūtas langen Weg hervor — nicht nur stark, sondern auch erwachsen zu werden. Variety nannte den Film einen actiongefüllten Buddy-Film.

Der Abstand zwischen 48,6 Millionen Dollar in Japan und 474.000 in den USA beschreibt den Markt genauer als jede Bewertung. Anime-Kinofilme dieser Art erreichen ihr Publikum im Herkunftsland; international bleiben sie eine Nische.