What Time Is It There? (2001)

Name: What Time Is It There?
Director: 蔡明亮
Genre: Drama
Released: 2001
Cast: 李康生, 陳湘琪, 陸弈靜, Miao Tian

⭐ 7 · 2001 · Drama

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	蔡明亮
Genre	Drama
Laufzeit	116 Minuten
Erscheinungsdatum	2001-09-26
TMDB-Bewertung	7 (123 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Nach dem Tod seines Vaters verkauft Hsia-kang auf der Straße Uhren, um sich über Wasser zu halten. Eine Kundin, eine junge Studentin, die kurz darauf nach Paris reist, kauft ihm seine eigene Armbanduhr ab. Die Begegnung lässt ihn nicht los. Nach und nach stellt er sämtliche Uhren, an die er herankommt, auf mitteleuropäische Zeit um – als ließe sich durch dieses Ritual eine Verbindung zu der Fremden aufrechterhalten. Zwischen Taipeh und Paris scheint sich etwas zu spiegeln, das sich nicht rational erklären lässt: Sein Leben und das der Studentin beginnen, sich auf rätselhafte Weise zu berühren.

Entstehungsgeschichte

Der Film stammt aus dem Jahr 2001 und wurde von 蔡明亮 (Tsai Ming-liang) inszeniert. In den Hauptrollen sind 李康生, 陳湘琪, 陸弈靜 und Miao Tian zu sehen. Er ist als Drama angelegt.

Hinter den Kulissen

Die Geschichte verzichtet auf klassische Dramaturgie mit klaren Ursache-Wirkung-Ketten und setzt stattdessen auf ein Motiv der Zeitverschiebung als tragendes Bild. Dass Hsia-kang seine Umgebung buchstäblich auf eine andere Zeitzone umstellt, macht Trauer und Sehnsucht zu etwas Sichtbarem, ohne dass beides ausgesprochen werden müsste. Die schmale Besetzung aus nur vier Namen deutet auf eine kammerspielartige, auf wenige Figuren konzentrierte Erzählweise hin, in der Beziehungen eher über Blicke, Gesten und parallel montierte Handlungsstränge entstehen als über Dialoge. Das Nebeneinander zweier Orte, Taipeh und Paris, ohne dass die Figuren tatsächlich zueinanderfinden müssen, verweist auf eine Erzählform, die Distanz und Verbindung zugleich denkt.

Einordnung & Wirkung

Mit einer Bewertung von 7,0 bei einer noch überschaubaren Stimmenzahl bewegt sich der Film in einem soliden, aber nicht extrem breiten Rezeptionsfeld – ein Hinweis darauf, dass er eher ein gezieltes als ein massenhaftes Publikum erreicht hat. Seit seinem Erscheinen 2001 sind inzwischen mehr als zwei Jahrzehnte vergangen, was ihn innerhalb des Dramas als einen Titel mit einigem zeitlichen Abstand ausweist, dessen ruhige, assoziative Erzählweise sich deutlich von schnelleren, plotgetriebenen Genrebeiträgen unterscheidet.