Verstehen Sie die Béliers? (2014)

Name: Verstehen Sie die Béliers?
Director: Eric Lartigau
Genre: Komödie, Musik, Drama
Released: 2014
Cast: Louane Emera, Karin Viard, François Damiens, Éric Elmosnino

⭐ 7 · 2014 · Komödie, Musik, Drama

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Eric Lartigau
Genre	Komödie, Musik, Drama
Laufzeit	106 Minuten
Erscheinungsdatum	2014-12-17
Altersfreigabe	FSK 0
Budget	11.000.000 $
Einspielergebnis	72.775.689 $
TMDB-Bewertung	7 (2.518 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Paula Bélier ist 16 Jahre alt und lebt mit ihrer Familie auf einem Bauernhof. Das Besondere an dieser Familie: Außer Paula sind alle gehörlos — Mutter Gigi, Vater Rodolphe und Bruder Quentin. Deshalb fallen dem Mädchen sämtliche organisatorischen Aufgaben zu, vom Kontakt mit der Bank bis zum Verkauf der Farmerzeugnisse auf dem Markt. Ihr Leben ist das einer Vermittlerin zwischen ihren Liebsten und der Welt der Hörenden. Dann verliebt sie sich in einen Jungen und tritt dem Schulchor bei, um ihm näherzukommen. Dabei zeigt sich unverhofft eine beeindruckende Gesangsstimme, die ihr Musiklehrer nicht ungefördert lassen will: Er schlägt ihr eine weitere Ausbildung in Paris vor. Das aber hieße, sich von einer Familie zu trennen, die auf sie angewiesen ist.

Entstehungsgeschichte

Eric Lartigau inszenierte den Film, der 2014 herauskam und im englischsprachigen Raum unter dem Titel „The Bélier Family“ bekannt ist. Die Besetzung nennt Louane Emera, Karin Viard, François Damiens und Éric Elmosnino. Altersbeschränkungen gibt es keine, die Freigabe gilt ab 0 Jahren.

Hinter den Kulissen

Der Film verbindet Komödie, Musik und Drama, und die Ausgangslage verteilt diese drei Anteile klar. Die Komik entsteht aus dem Alltag einer Familie, in der ein Kind die Verhandlungen führt; das Musikalische kommt über den Chor und die entdeckte Stimme hinein; das Drama liegt in der Entscheidung, die am Ende ansteht. Bemerkenswert ist, wie sauber der Konflikt gebaut ist: Genau die Fähigkeit, die Paula einen eigenen Weg eröffnen könnte, ist an einen Sinn gebunden, den ihre Familie nicht teilt. Ihr Aufbruch wäre kein Ausbruch aus einer schlechten Lage, sondern der Verzicht auf eine Aufgabe, die sie freiwillig erfüllt. Das hält die Geschichte davon ab, Schuldige zu benennen.

Einordnung & Wirkung

12 Jahre nach dem Erscheinen liegt die Durchschnittsbewertung bei 7,0 von 10 aus mehreren tausend abgegebenen Stimmen. Der Wert ist klar zustimmend, die Stimmenzahl mittelgroß. Für eine Familienerzählung mit musikalischem Kern ist das eine solide Einordnung. Die Freigabe ohne Altersgrenze zeigt zugleich, dass der Stoff trotz seines ernsten Kerns keine Härten enthält, die jüngere Zuschauer ausschließen würden.