Im Körper des Feindes (1997)

Name: Im Körper des Feindes
Director: John Woo
Genre: Action, Krimi, Science Fiction
Released: 1997
Cast: John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola

⭐ 7,1 · 1997 · Action, Krimi, Science Fiction

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	John Woo
Genre	Action, Krimi, Science Fiction
Laufzeit	138 Minuten
Erscheinungsdatum	1997-06-27
Altersfreigabe	FSK 16
Budget	80.000.000 $
Einspielergebnis	245.700.000 $
TMDB-Bewertung	7,1 (6.119 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

FBI-Agent Sean Archer jagt seit Jahren den Terroristen Castor Troy, der bei einem Attentat auf ihn Archers kleinen Sohn getötet hat. Als Troy ins Koma fällt, bleibt eine Bombe in Los Angeles versteckt, von der nur er und sein Bruder wissen.

Also lässt Archer sich in einer experimentellen Operation Troys Gesicht aufsetzen, um im Hochsicherheitsgefängnis den Bruder auszuhorchen. Während er dort sitzt, erwacht Troy, lässt sich Archers Gesicht übertragen und übernimmt dessen Leben — Dienstmarke, Haus, Frau, Tochter. Ab da spielen beide Darsteller die jeweils andere Figur, und der Film handelt davon, was jemanden ausmacht, wenn das Äußere austauschbar wird.

Entstehungsgeschichte

Mike Werb und Michael Colleary schrieben das Drehbuch 1990 auf eigenes Risiko. Angeregt wurden sie vom Unfall eines Freundes beim Drachenfliegen, nach dem dessen Gesicht wiederhergestellt werden musste.

Ursprünglich war der Stoff in der Zukunft angesiedelt und wurde später in die Gegenwart verlegt. Bei Warner Bros. blieb er jahrelang liegen, bis Paramount ihn 1994 übernahm; John Woo kam 1996 dazu.

Hinter den Kulissen

Mehrere Paarungen waren im Gespräch, bevor Woo sich für John Travolta und Nicolas Cage entschied. Johnny Depp wollte Sean Archer spielen, sagte nach der Lektüre des Drehbuchs aber ab.

Die Besonderheit der Konstruktion liegt in der Darstellerarbeit: Travolta muss Cages Figur spielen und Cage die von Travolta, einschließlich Sprechweise und Körperhaltung des jeweils anderen. Woo brachte dazu seine aus Hongkong stammende Handschrift ein — Schusswechsel in Zeitlupe, gespiegelte Bildaufbauten, in denen sich die beiden Männer gegenüberstehen, und wiederkehrende Bildzeichen wie Tauben.

Einordnung & Wirkung

Bei einem Budget von 80 Millionen Dollar spielte der Film weltweit 246 Millionen ein und war der elfterfolgreichste des Jahres 1997. Es gab eine Oscar-Nominierung für den Tonschnitt.

Die Kritik reagierte deutlich besser, als es das Ausgangsmaterial vermuten ließ: 93 Prozent von 95 Rezensionen fielen positiv aus. Der Film gilt heute als eine der besten Arbeiten Woos in Hollywood und wird gemeinsam mit "Con Air" und "The Rock" als Teil von Nicolas Cages Actionphase jener Jahre geführt.