Der Mohnblumenberg (2011)

Name: Der Mohnblumenberg
Director: Goro Miyazaki
Genre: Animation, Drama
Released: 2011
Cast: Masami Nagasawa, Junichi Okada, Keiko Takeshita, Yuriko Ishida

⭐ 7,5 · 2011 · Animation, Drama

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Goro Miyazaki
Genre	Animation, Drama
Laufzeit	91 Minuten
Erscheinungsdatum	2011-07-16
Altersfreigabe	FSK 0
Budget	22.000.000 $
Einspielergebnis	61.037.844 $
TMDB-Bewertung	7,5 (1.997 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Yokohama im Jahr 1963, ein Jahr vor den Olympischen Spielen in Tokio. Die Schülerin Umi Matsuzaki führt die Pension Coquelicot, weil ihre Mutter im Ausland studiert und ihr Vater als Kapitän im Koreakrieg umgekommen ist. Jeden Morgen setzt sie Signalflaggen für ihn.

An ihrer Schule soll das Vereinshaus abgerissen werden — ein verfallenes Gebäude aus der Zeit vor dem Krieg, in dem sich sämtliche Arbeitsgemeinschaften eingerichtet haben. Gemeinsam mit Shun Kazama von der Schülerzeitung kämpft Umi für den Erhalt. Zwischen beiden entsteht mehr, bis sich eine Frage aus der Vergangenheit ihrer Eltern stellt.

Entstehungsgeschichte

Grundlage ist ein Manga von 1980. Regie führte Gorō Miyazaki, das Drehbuch schrieben sein Vater Hayao Miyazaki und Keiko Niwa. Produziert wurde der Film von Studio Ghibli.

Der Zeitpunkt der Handlung ist bewusst gewählt: Japan räumte damals im Vorfeld der Olympischen Spiele auf, riss Altes ab und baute neu — der Streit um das Vereinshaus ist ein Streit über den Umgang mit der eigenen Vergangenheit.

Hinter den Kulissen

Die Produktion fiel mit dem Tōhoku-Erdbeben vom März 2011 zusammen. Wegen der anschließenden Abschaltungen im Stromnetz musste die Animation nachts fortgesetzt werden, um Unterbrechungen zu vermeiden. Zeitweise war erst rund die Hälfte fertig; der Starttermin wurde dennoch gehalten.

Der Film erschien am 16. Juli 2011 in Japan.

Einordnung & Wirkung

In Japan spielte er rund 4,5 Milliarden Yen ein, weltweit 61,5 Millionen Dollar — damit gehört er zu den vierzehn erfolgreichsten Anime-Filmen überhaupt.

Die Kritik reagierte gut: 87 Prozent bei Rotten Tomatoes mit dem Befund, es handle sich um eine der sanfteren Arbeiten des Studios. 2012 gewann der Film den japanischen Filmpreis als Animationsfilm des Jahres.

Für Gorō Miyazaki war es die zweite Regiearbeit nach "Die Chroniken von Erdsee", das deutlich schlechter aufgenommen worden war — und die erste, bei der sein Vater das Drehbuch beisteuerte.