Zwischen den Zeilen (1987)

Name: Zwischen den Zeilen
Director: David Hugh Jones
Genre: Drama, Liebesfilm
Released: 1987
Cast: Anne Bancroft, Anthony Hopkins, Judi Dench, Jean De Baer

⭐ 7,2 · 1987 · Drama, Liebesfilm

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	David Hugh Jones
Genre	Drama, Liebesfilm
Laufzeit	100 Minuten
Erscheinungsdatum	1987-02-13
Altersfreigabe	FSK 6
Einspielergebnis	2.538.291 $
TMDB-Bewertung	7,2 (232 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Am Anfang steht ein Brief: Die New Yorker Schriftstellerin Helen Hanff sucht seltene englische Klassiker und wendet sich an ein kleines Antiquariat in London. Frank Doel, der zurückhaltende Buchhändler dort, nimmt sich ihrer Bestellung an, und aus der geschäftlichen Anfrage entwickelt sich ein Briefwechsel, der sich über zwei Jahrzehnte zieht. Hanffs direkte, oft schroffe Art trifft auf Doels höfliche englische Zurückhaltung, doch die gemeinsame Liebe zu Büchern verbindet die beiden über den Atlantik hinweg. In ihren Zeilen tauschen sie nicht nur Bestellungen aus, sondern auch Gedanken über ihr Leben, ihre Sorgen und ihre Freuden, sodass aus zwei fremden Menschen mit der Zeit etwas Vertrautes wird.

Entstehungsgeschichte

Der Film entstand 1987 unter der Regie von David Hugh Jones. In den Hauptrollen sind Anne Bancroft als Helen Hanff und Anthony Hopkins als Frank Doel zu sehen, an ihrer Seite Judi Dench und Jean De Baer. Freigegeben ist der Film ab 6 Jahren.

Hinter den Kulissen

Dass die Geschichte allein über Briefe erzählt wird, macht sie zu einem ungewöhnlichen Liebesfilm: Die beiden Figuren begegnen sich nicht im herkömmlichen Sinne, sondern nähern sich über geschriebene Worte an. Die Kombination aus Drama und Liebesfilm passt zu einem Stoff, der weniger von großen Gesten als von leiser, über Jahre gewachsener Zuneigung lebt. Die Gegenüberstellung von New Yorker Direktheit und Londoner Zurückhaltung ist dabei nicht nur Charakterzeichnung, sondern strukturgebendes Element der ganzen Erzählung, die sich über eine lange Zeitspanne entfaltet, ohne auf äußere Handlung angewiesen zu sein.

Einordnung & Wirkung

Mit einer Bewertung von 7,2 bei einer noch überschaubaren Zahl an Stimmen bewegt sich der Titel im oberen Mittelfeld seines Genres, auch wenn die Basis für eine breite Einschätzung schmal bleibt. Seit der Entstehung 1987 sind mittlerweile 38 Jahre vergangen, was den Film als ruhiges, dialogbasiertes Drama in eine Zeit stellt, in der solche literarisch geprägten Stoffe seltener geworden sind. Innerhalb des Liebesfilm-Genres nimmt er durch seine epistolare Form eine eigene Position ein, fernab lauter Romantik.