Dragonball Z: Kampf der Götter (2013)

Name: Dragonball Z: Kampf der Götter
Director: 細田雅弘
Genre: Animation, Action, Science Fiction
Released: 2013
Cast: Masako Nozawa, Koichi Yamadera, Masakazu Morita, Ryō Horikawa

⭐ 6,9 · 2013 · Animation, Action, Science Fiction

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	細田雅弘
Genre	Animation, Action, Science Fiction
Laufzeit	85 Minuten
Erscheinungsdatum	2013-03-30
Altersfreigabe	FSK 12
Einspielergebnis	50.461.371 $
TMDB-Bewertung	6,9 (1.691 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Beerus ist der Gott der Zerstörung. Ein Traum weckt ihn — darin ist von einem Super-Saiyajin-Gott die Rede, und Beerus will wissen, ob es ihn gibt.

Die Suche führt ihn zur Erde, und zwar mitten in Bulmas Geburtstagsfeier. Was folgt, ist keine Auseinandersetzung unter Gleichen: Beerus steht auf einer Stufe, die niemand auf diesem Planeten erreicht. Son-Goku versucht es trotzdem — indem er die Kraft von fünf weiteren Saiyajin bündelt.

Entstehungsgeschichte

Regie führte Masahiro Hosoda. Das Drehbuch schrieb Yūsuke Watanabe; die Geschichte entstand gemeinsam mit Akira Toriyama. Die Musik stammt von Norihito Sumitomo, produziert wurde der Film von Tōei Animation.

Die Premiere war am 30. März 2013 in Japan; die Kinofassung dauert 85 Minuten. Eine erweiterte Fassung von 105 Minuten lief am 22. März 2014 bei Fuji TV.

In Deutschland brachte Universum Anime den Film am 21. August 2015 auf DVD, Blu-ray und als Video on Demand heraus. Die deutsche Fassung entstand bei EuroSync in Berlin mit über 30 Sprechern; Oliver Stritzel spricht Beerus, Tommy Morgenstern den Son-Goku.

Hinter den Kulissen

Der Film war der erste japanische Film, der in einem IMAX Digital Theater gezeigt wurde. Für eine Anime-Produktion aus einer laufenden Reihe ist das eine bemerkenswerte Auszeichnung — und ein Hinweis darauf, welchen Rang die Vorlage in Japan hat.

Bemerkenswert ist auch die Autorenschaft. Das Drehbuch stammt von Yūsuke Watanabe, die Geschichte entwickelte er gemeinsam mit Akira Toriyama.

Der Einfall, den Gegner unerreichbar stark zu machen, verschiebt die übliche Anlage. Es geht nicht darum, ob Son-Goku gewinnt, sondern darum, wie weit er kommt — und was Beerus daraus über die Erde schließt.

Dass die Fernsehfassung zwanzig Minuten länger ist als die Kinofassung, ist zudem ungewöhnlich; üblicherweise verläuft die Kürzung in die andere Richtung.

Einordnung & Wirkung

Am Startwochenende in Japan spielte der Film rund 684 Millionen Yen ein, insgesamt 2,9 Milliarden Yen.

Die deutsche Auswertung lief zweieinhalb Jahre später und ohne Kinostart — Universum Anime brachte ihn direkt für den Heimmarkt heraus.

Dieser Unterschied beschreibt die Lage des Anime im deutschsprachigen Raum um 2015. In Japan ein Kinoereignis mit IMAX-Premiere, hier eine Veröffentlichung für ein Publikum, das die Reihe bereits kannte.

Der Abstand zwischen 684 Millionen Yen am ersten Wochenende und 2,9 Milliarden insgesamt zeigt zudem eine lange Laufzeit — der Film lief nicht nur an, er hielt sich.