Cardcaptor Sakura - Die Reise nach Hongkong (1999)

Name: Cardcaptor Sakura - Die Reise nach Hongkong
Director: Morio Asaka
Genre: Fantasy, Animation, Abenteuer
Released: 1999
Cast: Sakura Tange, Aya Hisakawa, Junko Iwao, くまいもとこ

⭐ 7,7 · 1999 · Fantasy, Animation, Abenteuer

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Regie	Morio Asaka
Genre	Fantasy, Animation, Abenteuer
Laufzeit	86 Minuten
Erscheinungsdatum	1999-08-21
Altersfreigabe	FSK 12
TMDB-Bewertung	7,7 (170 Stimmen)

Trailer

Worum es geht

Kurz nachdem Sakura die Karte des Pfeils bezwungen hat, gewinnt sie bei einer Verlosung eine Reise nach Hongkong. Da ihr Vater beruflich verhindert ist, tritt sie die Reise gemeinsam mit Tiffany, Mathieu, dessen Bruder Thomas und dem stets hungrigen Keroberos an. Kaum angekommen, spürt Sakura eine dunkle Aura, die sie beunruhigt. Auch Shaolan, der mit Meiling zu seiner Familie nach Hongkong zurückgekehrt ist, nimmt diese unheilvolle Präsenz wahr, die aus einem alten Brunnen zu stammen scheint. Die Spur führt zurück zum Ursprung der Clow-Karten, die einst genau hier erschaffen wurden, und zu jemandem, der eine offene Rechnung mit ihrem Schöpfer Clow zu begleichen sucht. Der Ausgang der Geschichte bleibt hier unerwähnt.

Entstehungsgeschichte

Der Film entstand 1999 unter der Regie von Morio Asaka und ist als eigenständiges Animationswerk angelegt. Die Sprecherinnen Sakura Tange, Aya Hisakawa, Junko Iwao und Kumai Motoko leihen den zentralen Figuren ihre Stimmen. Die Altersfreigabe liegt bei 12 Jahren.

Hinter den Kulissen

Die Kombination aus Fantasy, Animation und Abenteuer zeigt sich bereits in der Anlage der Handlung: Ein alltäglicher Anlass, ein gewonnener Ausflug, öffnet die Tür zu einer übernatürlichen Bedrohung, die eng mit der Vorgeschichte der Hauptfigur verknüpft ist. Dass sowohl Sakura als auch Shaolan unabhängig voneinander dieselbe finstere Aura wahrnehmen, verdeutlicht, wie stark ihre Handlungsstränge ineinandergreifen. Die Verlegung des Schauplatzes nach Hongkong, dem Ursprungsort der Clow-Karten, verleiht der Geschichte einen Rahmen, in dem die Vergangenheit direkten Einfluss auf die Gegenwart nimmt und die Suche nach Antworten zugleich zur Reise an die Wurzeln der eigenen Aufgabe wird.

Einordnung & Wirkung

Mit einer Durchschnittsbewertung von 7,7 bei einer noch überschaubaren Zahl abgegebener Stimmen zeichnet sich ein positives, aber zahlenmäßig begrenztes Bild der Rezeption ab. Seit dem Erscheinungsjahr 1999 sind mittlerweile 26 Jahre vergangen, was den Film innerhalb des Fantasy-Abenteuer-Animationsgenres als einen Titel mit deutlichem historischem Abstand einordnet, dessen Wirkung sich vor allem im vergleichsweise kleinen, aber wohlwollenden Bewertungskreis widerspiegelt.