Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)

⭐ 6,6 · 2011 · Drama, Komödie

Zur Watchlist hinzufügen

Kurzüberblick

Trailer

Worum es geht

Die Familie Yilmaz kam in den sechziger Jahren aus der Türkei nach Deutschland, mittlerweile lebt bereits die dritte Generation im Land. Patriarch Hüseyin hat sich einen Traum erfüllt und ein Haus in der Türkei gekauft, das er nun gemeinsam mit Kindern und Enkeln herrichten möchte. Trotz anfänglicher Zweifel macht sich die ganze Familie auf die Reise. Unterwegs vermischen sich neue Erlebnisse in der alten Heimat mit tragikomischen Erinnerungen an die ersten Jahre in Deutschland, das den Ankömmlingen damals wie ein absurder Ort zum Leben erschien. Auf der Fahrt kommen alte und neue Geheimnisse ans Licht, und die Familie muss sich der Frage stellen, ob sie zusammenhalten kann.

Entstehungsgeschichte

Yasemin Samdereli führte bei diesem 2011 entstandenen Drama mit komödiantischen Zügen Regie. Zur Besetzung gehören Denis Moschitto, Fahri Yardım, Arnd Schimkat und Petra Schmidt-Schaller. Der Film ist ab 6 Jahren freigegeben.

Hinter den Kulissen

Die Verbindung von Drama und Komödie passt zu einem Stoff, der eine Familiengeschichte über mehrere Generationen und zwei Länder hinweg erzählt: Die komischen Momente entstehen aus dem Zusammenprall zweier Welten, während die dramatischen Anteile aus den Geheimnissen und Spannungen erwachsen, die eine Familie über Jahrzehnte begleiten. Dass die Handlung als Rückblende über eine gemeinsame Reise organisiert ist, erlaubt es, Gegenwart und Vergangenheit nebeneinanderzustellen und die Frage nach Herkunft und Zugehörigkeit aus der Perspektive mehrerer Generationen zu beleuchten. Die Besetzung mit Schauspielern unterschiedlicher Herkunft spiegelt diese Mehrgenerationen- und Zwei-Länder-Perspektive zusätzlich.

Einordnung & Wirkung

Mit einer Durchschnittsbewertung von 6,6 bei einer noch überschaubaren Zahl abgegebener Stimmen bewegt sich der Film im soliden Mittelfeld einer Publikumswertung, ohne dass sich daraus eine breite Datenbasis ableiten ließe. Seit dem Erscheinungsjahr 2011 sind mittlerweile deutlich mehr als ein Jahrzehnt vergangen, was den Stoff in eine Zeit einordnet, in der Migrationsgeschichten aus mehreren Generationenperspektiven im deutschen Kino verstärkt Thema wurden. Innerhalb der Kombination aus Drama und Komödie positioniert sich der Film als familiäres Ensemblestück, das leichte und ernste Töne bewusst nebeneinanderstellt.

Bilder

Besetzung & Stab

• Denis Moschitto als Ali
• Fahri Yardım als Hüseyin
• Arnd Schimkat als Police Officer
• Petra Schmidt-Schaller als Gabi
• Aylin Tezel als Canan
• Aykut Kayacık als Veli
• Anton Algrang als Interpreter
• Lilay Huser als Fatma
• Kaan Aydoğdu als Muhamed
• Axel Milberg als German Pensioner

Ähnliche Titel

Die Verurteilten

⭐ 8,7 · 1994

Der Pate

⭐ 8,7 · 1972

Schindlers Liste

⭐ 8,6 · 1993

Der Pate - Teil II

⭐ 8,6 · 1974

Interstellar

⭐ 8,5 · 2014

Pulp Fiction

⭐ 8,5 · 1994

Verfügbarkeit

Aktuell bei keinem bekannten Streaming-Anbieter im Abo verfuegbar.